-
1 mocno
нареч.• жестоко• решительно• сильно• твердо* * *mocn|o\mocnoiej 1. сильно; крепко;\mocno uderzyć сильно ударить; \mocno spać крепко спать; \mocno się trzymać крепко держаться;
2. очень, сильно;\mocno zaniepokojony очень обеспокоенный; jestem \mocno zaziębiony я сильно простужен;
3. прочно, крепко;\mocno zbudować прочно выстроить; ● stanąć \mocno (na nogach) твёрдо встать на ноги;
\mocno powiedzieć сильно выразиться (сказать)+1. silnie 2. bardzo 3. trwale
* * *1) си́льно; кре́пкоmocno uderzyć — си́льно уда́рить
mocno spać — кре́пко спать
mocno się trzymać — кре́пко держа́ться
2) о́чень, си́льноmocno zaniepokojony — о́чень обеспоко́енный
jestem mocno zaziębiony — я си́льно просту́жен
3) про́чно, кре́пкоmocno zbudować — про́чно вы́строить
•- stanąć mocno na nogach
- mocno powiedziećSyn:silnie 1), bardzo 2), trwale 3)
См. также в других словарях:
mocno — mocnoniej 1. «z siłą, w sposób znamionujący siłę; silnie, energicznie, krzepko» Szarpnąć coś mocno. Ucałować, uścisnąć, uderzyć kogoś mocno. Ująć coś mocno w dłonie. ◊ Stanąć mocno (na nogach) «poczuć się pewnie w danej sytuacji życiowej, zdobyć… … Słownik języka polskiego
poważnie — poważnieej 1. «zachowując powagę, z powagą, z godnością, nieżartobliwie» Patrzeć, mówić poważnie. Zachowywać się poważnie. ◊ Wyglądać poważnie a) «wyglądać starzej, niż się powinno wyglądać w tym wieku, wyglądać na więcej lat, niż się ma w… … Słownik języka polskiego